 АРХИВ НОМЕРОВ: |
 2007 год
| 1 |
2 |
3 |
4 |
| 5 |
6 |
7 |
8 |
| 9 |
10 |
11 |
12 |
|
| ПОДПИСКА НА РАССЫЛКУ: |
|
|
|
|
 Главная | Архив | Выпуск 12/2006
|
Взаимодействие Китая и России: новые жизненные силы
Рубрика: Россия - Китай
В связи с завершением Года России в Китае и предстоящим Годом Китая в России редакция «Дипломата» обратилась к Чрезвычайному и Полномочному Послу КНР в России Лю Гучану с просьбой ответить на вопросы.
- Ваше Превосходительство, как Вы оцениваете результаты Года России в Китае? Какие мероприятия были наиболее привлекательными и популярными?
- Год России-2006 в Китае - это важное событие в истории китайско-российского сотрудничества, инновация в истории отношений двух стран. В них проявились сильное желание руководителей и народов двух стран развивать китайско-российскую дружбу, их могучий разум. Мероприятия увенчались грандиозным успехом. Хотя Год России уже закончился, его глубокое влияние и большое стимулирующее воздействие на отношения двух стран будет длиться долго. Под его воздействием сильнее проявилась тенденция к ускорению развития китайско-российских отношений стратегического партнерства, обнаружились дополнительные потенциальные возможности и обширные перспективы. Эти результаты в основном проявились в следующих четырех аспектах.
Усилилось взаимное политическое доверие. В нынешнем году китайско-российские контакты на всех уровнях были очень тесными. По плотности встреч на высшем уровне установлен новый рекорд в истории китайско-российских отношений. Председатель КНР Ху Цзиньтао и Президент РФ Владимир Путин встречались пять раз, частыми были контакты руководителей парламентов, премьер-министров и руководителей различных ведомств. Откровенные обмены мнениями двух сторон подняли взаимное доверие на новый уровень.
Укрепилась социальная основа китайско-российских отношений стратегического партнерства. Дни российской культуры, автопробег «Маршрут китайско-российской дружбы», выставка «Высшее образование в России», Форум китайско-российского научно-технического сотрудничества на высшем уровне и другие богатейшие гуманитарные и информационные мероприятия вызвали в Китае настоящий «российский бум», углубили понимание китайским народом российской истории, культуры и современных реалий, сблизили народы двух стран.
Создана платформа делового сотрудничества. Стороны провели на высшем уровне Форум торгово-промышленных кругов, прошла презентация федеральных округов, состоялась Российская национальная выставка, проведены Неделя стимулирования взаимных инвестиций и целый ряд мероприятий высокого уровня, отличного качества и крупного масштаба. Эти мероприятия предоставили деловым кругам, властям провинций и областей двух стран редкий шанс для усиления контактов и развития сотрудничества в области образования, науки, техники и культуры.
Мирная идеология «дружбы, передающейся из поколения в поколение» еще глубже проникла в сердца двух народов. Проведение Годов России и Китая является важным средством воплощения в жизнь Китайско-Российского договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Хотя у Китая и России имеются различия в исторических традициях, идеологических воззрениях и социальном строе, стороны уважают друг друга, относятся друг к другу как равноправные партнеры, решают существующие проблемы на основе принципа взаимного понимания и взаимных уступок, учитывают озабоченности другой стороны и тем самым создали положительный пример отношений мирного сосуществования, взаимной выгоды и общего процветания.
Каждое мероприятие Года России было тщательно спланировано и проработано организационными комитетами обеих сторон, отличалось своей спецификой и красочностью. Наибольшее внимание привлекли восемь мероприятий государственного уровня. Я участвовал в подготовке визитов Президента В.В. Путина и Премьер-министра М.Е. Фрадкова в Китай, на меня также произвели глубокое впечатление церемония открытия Года России в Китае, Форум торгово-промышленных кругов на высшем уровне, Российская национальная выставка и Неделя стимулирования взаимных инвестиций, церемония закрытия Года России. Мероприятия отличались небывалым масштабом, силой влияния и богатством результатов. Среди китайского населения наиболее популярными были Дни российской культуры, «Маршрут китайско-российской дружбы», Неделя Москвы в Пекине, Неделя Санкт-Петербурга в Шанхае, Дни молодежной культуры, Выставка сокровищ из Музеев Московского Кремля. Эти и другие красочные и радостные мероприятия дали китайскому народу возможность прикоснуться к блестящей российской культуре, вызвали великий отклик среди народных масс, особенно среди молодежи. На просторах Китая возник «новый бум российской культуры».
- Господин Посол, какие, по Вашему мнению, мероприятия Года Китая в России будут наиболее интересными, какие из них инициированы Вашим Посольством?
- Согласно первоначальному перечню мероприятий, разработанному оргкомитетами двух сторон, предстоящий Года Китая будет очень ярким и разнообразным. В ознаменование начала Года Китая главы государств в новогодние праздники обменяются поздравительными телеграммами. В начале года председатель Ху Цзиньтао посетит Россию с визитом и вместе с Президентом В.В. Путиным примет участие в торжественной церемонии открытия Года Китая. Затем последовательно будут проведены 10 мероприятий государственного уровня: Национальная выставка Китая, Дни культуры Китая, Китайско-Российская конференция законодательных органов на высшем уровне, Второй Китайско-Российский форум торгово-промышленных кругов высшего уровня, Четвертая Китайско-Российская встреча по стимулированию инвестирования. Правительство КНР придает Году Китая в России большое значение и стремится всесторонне показать российскому народу как развитие современного Китая, так и суть традиционной китайской культуры.
Как и в случае Года России в Китае, все мероприятия Года Китая в России будут спланированы, скоординированы и осуществлены восемью рабочими группами, созданными обеими сторонами. Посольство КНР принимает активное и постоянное участие в этой деятельности, выполняя направляющую и связующую роль для предприятий, организаций и отдельных лиц, участвующих в мероприятиях Годов России и Китая. Надеюсь, что благодаря тщательному планированию оргкомитетов двух стран при активном участии представителей различных кругов Год Китая в России будет таким же разнообразным и красочным, каким был Год России в Китае.
- Насколько эффективно масштабные комплексные мероприятия в рамках Годов России и Китая способствовали развитию двусторонних китайско-российских отношений?
- В течение Года России в Китае было осуществлено немало мероприятий высокого уровня, широкого масштаба и большого влияния. Они явились настоящими шедеврами и сыграли мощную роль в продвижении отношений и сотрудничества двух стран в различных сферах. Беспрецедентно удачны были Форум торгово-промышленных кругов, Национальная выставка России и Неделя стимулирования взаимного инвестирования, которые вдохнули мощные жизненные силы в торгово-экономическое сотрудничество наших стран. Только во время Недели стимулирования взаимного инвестирования стороны подписали инвестиционные контракты на сумму более 1 млрд. долларов. За 9 месяцев этого года объем двусторонней торговли составил 24,6 млрд. долларов, увеличившись на 18% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Предполагаю, что товарооборот за весь год составит 36 млрд. долларов, что станет новым рекордом. Россия провела презентацию более 20 региональных проектов, более 1000 россиян участвовало в Цзилиньской и Харбинской ярмарках, что вызвало в Китае «бум регионального общения». Показанные по телевидению выставки, Дни культуры и выступления художественных коллективов привлекли внимание десятков миллионов китайских зрителей. Особый наплыв посетителей вызвали выставка картин Третьяковской галереи, Выставка национальных сокровищ и другие выставки классического искусства России.
В результате всех названных мероприятий деловое сотрудничество двух стран еще более расширилось, связи между представителями различных кругов стали еще более насыщенными, углубилось взаимопонимание между народами, отношения стратегического партнерства во всех сферах получили новые жизненные силы.
|
|
Фотографии к статье:
|
|
|
